paisa urban dictionary

Webpaisa meaning and pronunciation - YouTube A Mexican living in the United States that wears cowboy hats, belts and Boots made of Ostrich skin. (when accepting invites). Paisa Definition & Meaning | Dictionary.com For When 'Lowdown Crook' Isn't Specific Enough. Can also mean something like to drop by or to meet up with someone. The word is also a generalised idiom for money and wealth. dancing, speaking a foreign language). Amanecimos As well as describing the action of the sun rising, Colombians sometimes use the verb amanecer as a way to describe how they feel on waking (like we saw in the greeting Cmo amaneciste?). No tienes ms sencillo? Mi llave My friend. Hang around with Colombians for any length of time and youre sure to notice that religion continues to play a large part in their lives. Todo el proceso Literally the whole process. poisha. Estar tragado/a de alguien To have a big crush on someone / to be totally smitten with someone. Saludarse To greet each other / to say hi to one another. Regatear To bargain or barter (prices). se [pahy-sey]. Buenas Morning / afternoon / evening. sa p-s 1 plural paisa a monetary subunit of the rupee (Nepal, Pakistan) and taka see rupee, taka at Money Table 2 plural paise p-s a monetary subunit of the How to pronounce PAISA in English - Cambridge Dictionary A cunto est? Arrocito en bajo A potential love interest who youre keeping on the backburner. Any attempt to translate such things literally proved extremely unenlightening. Buena gente A good person (applies for singular, plural, male and female). Pasar guayabo To spend time getting over a hangover. Quin se anima? Read more. Cmo as (que)? / Hows it going? Papacito Slang term for an attractive man. Una relacin de pareja A (romantic) relationship. For other meanings see here. Paisa | Spanish to English Translation - SpanishDict What have you been up to? As de sencillo! Compae Short for compadre, meaning friend (Caribbean coast). Cuenta conmigo Count me in / you can rely on me. Usually heard in the context of insurgent groups or drug traffickers. Mantenerse Can be used to mean to keep someone in the sense of providing for them, or looking after them e.g. Perro Literally, dog. Qu hiciste el finde? Como te ves de bonita hoy You look so beautiful today. Tener ganas de To fancy / to feel like / to want to e.g. Paseo A trip (for recreation). Amigovio/a A casual relationship; somewhere between being friends and being boyfriend and girlfriend. El man es como feito Hes not the best looking guy in the world (lit. Intenso/a Of a person: intense, persistent, high-maintenance/annoying. Sacar la piedra In the interior of the country this expression means to lose patience, to get angry or to not be able to stand something any longer. Yo me apunto Im in! neighbor, but often used to refer to friends. A guide to the Spanish terms and expressions you will hear when chatting with Colombians, Meaning depends on context, but can be now, in a little bit, later or even never. Media A half bottle of liquor (can also mean sock dont get the two mixed up). Ms feliz que marrano estrenando lazo To be very happy (lit. Papi Literally, daddy, but also a pet name for a man. Por eso Thats why / for that reason. To save this word, you'll need to log in. / what isfor? Whats up? A popular alternative to Gracias a Dios. PAISA | definition in the Cambridge English Dictionary Cmo amaneci? El que reza y peca, empata He who prays, but also sins, breaks even overall. Perfecto Perfect / great (often heard when confirming arrangements). / mucha fiesta o qu? Often used more like how wed say that whole thing e.g. Estar en la olla To be in real trouble or to be out of luck. Lo dems es loma Cali is the best city in the world (lit. There is, it must be said, much truth to this. Cali is Cali. Rolo/a Someone from Bogot, or the surrounding areas. How much will you let it go for? (Bogot). Suben la chica al cielo They make the girl feel like shes in heaven. Ms aburrido que mico en un bonsi More bored than a monkey in a bonsai tree (Note that Colombians use the word mico for monkey. One moose, two moose. How long have you been? 2023. Vieja A woman (of about 15-50 years of age). En cunto est [objeto]? Qu cuentas? If used along the Caribbean coastal region, it means anyone from the interior of the country. Vaina A thingy. WebDefinitions of paisa - OneLook Dictionary Search. Cul es el propsito de la vida? what is the purpose/meaning of life?). WebIn spanish paisa generally is a short form for paisano. What is paisa? Paisa is slang for someone who is from your country. Paisa is derived from the word pa s in Spanish which means country. Typically used in situations where you do not know the person you are talking to, but recognize you are from the same nationality. Gain the superpowers of charm and charisma when speaking Spanish. All good? Often used to convey some disbelief. Hablamos / estamos hablando Speak soon. And this was true even of the simplest of everyday expressions like the Colombian greeting: qu ms?. Cmo hacemos para llegar? (Works for both serious and sarcastic requests) Learn a new word every day. Todo bajo control Everythings under control. Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced searchad free! Conquistar To seduce or to win someone over romantically. is also literally the word for key. / What have you been doing lately? Lugarcito A small place (arguably used more often than pequeo lugar). Tambin un clsico paisa, pero esta vez del rap (Greeting). Finca A country house and the location for many a social occasion. Lo visto, pero no lo mantengo Said about those who eat exaggerated quantities, it roughly means I can clothe you, but I wont feed you (the implication being that you eat so much its impossible to provide for you). Everything else is just a hill i.e. Me haga el favor Do me a favour, would you? Qu oso! Ms tragado/a que boxer de ciclista More swallowed (i.e. The word in the example sentence does not match the entry word. Parce / parcero / parcera Dude / buddy (Medelln). Que s yo A nice conversation-filler phrase when you need a moment to think. Dar papaya To expose yourself to unnecessary risk / to be asking for trouble. Rumba A party (usually at a bar or club). Paisa is a slang-word of Spanish origin that conveys a variation of different meanings, depending on the region it is used in. How embarrassing! Teso, tesa Someone exceptionally capable (mainly heard in Antioquia). Darse cuenta To realise / to figure out. Me alegro saludarte Nice talking to you. Paisa - Wikipedia Also may means a civil in neighbor, but often used to refer to friends. In Colombia, this mainly means maybe rather than all of a sudden as it would in international Spanish. There are two ways to spell this word: Habla ms que un perdido To talk more than a lost person. Pilas! A Paisa Thug is a mexican male or female who lives or have lived a rough life. No en tu caso especfico Not in your case specifically. Whos up for it? Parar bolas To pay attention to / to listen to. Cada veinte das Every three weeks (lit. No, no. Tener labia, tener (buen) verbo To be a smooth talker; to have the gift of the gab. Cmo sigue la causa? Literally it means Im telling you that, but in reality it conveys little additional meaning. WebPaisa - slang. Qu has hecho? Cuando le toca, toca The literal translation is something like when you have to, you have to; the closest English equivalent is probably duty calls. What do I owe ya? Hgale Lets do it / go ahead / sure (Medelln). Chiquitico Chiquito is a very popular way to say small in Colombia; probably more so than the standard pequeo. (Yo) no poda de la risa I was laughing loads / couldnt stop laughing. It means somebody from your country, town or region. Ms vale tarde, que ms tarde A jokey adaptation of the phrase Ms vale tarde que nunca (Better late than never), that means Better late, than even later. (English pronunciations of paisa from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus and from the Cambridge Academic Content Dictionary, both sources Cambridge University Press), Out of the ordinary: ways of saying that something is unusual (2), Cambridge University Press & Assessment 2023. Aliviadito The diminutive version of (estar) aliviado meaning to have eased up or for a problem to have got better. Abrazos Hugs. Ms tragado/a que calzoncillo de torero More swallowed (i.e. smitten) than a bullfighters underwear. Whats the price (today)? When letters make sounds that aren't associated w One goose, two geese. More detail. Pobrecito/a Poor guy/girl/woman (when being sympathetic). Even students who, in the classroom, can barely be bothered to string together a coherent sentence, suddenly have boundless enthusiasm for improving their language skills as soon as they chat to a guy or girl they like. The information shared above about the question, TOP 9 what does paisas mean in spanish BEST and NEWEST, TOP 9 what does paintball feel like BEST and NEWEST, TOP 9 what does paint the town mean BEST and NEWEST, TOP 9 what does pain under right rib cage mean BEST and NEWEST, TOP 9 what does pain radiating mean BEST and NEWEST, TOP 9 what does pain on right side mean BEST and NEWEST, TOP 9 what does paige drummond do for a living BEST and NEWEST, TOP 9 what does paid partnership mean BEST and NEWEST. There are grammar debates that Estar happy To be tipsy (mainly used by women). En este caso In this case / in this instance. to throw ones self). Hacerse el gringo To feign ignorance / to play dumb. Estado de nimo A fancy way to say a persons mood. every twenty days). Read more. / How has your morning been? Cmo me le va? Me refiero a Im referring (here) to. Quiubo? Far from all the below terms are exclusive to Colombia, but sooner or later, they will crop up in your conversations with the locals. Se nota que You can see that / its clear that, Se supone que Its supposed to be / supposedly its. Bjalo un poco ms No, thats so expensive! Tomar unos tragos To have some (strong) drinks. Desde pequeo/a Since I was little. Lo raro es que The weird thing is. Amiguita When used by men, it means girls that they are seeing casually (or that they are trying to conquistar). Urban Thesaurus - Find Synonyms for Slang Words unfriendly or unaffectionate). Hows life been treating you? Despelucarse To get your hair messed up. Mamita One of many terms of endearment that is roughly like baby. tengo que explicar todo el proceso is like Ive got to explain how that whole thing works. Hace tiempo que no te vea Its been so long since Id seen you! Colombian Spanish: A Learners Dictionary Sera tan amable de? We Y sobretodo And above all / especially. Hijueputa Common way to say hijo de puta (roughly, son of a bitch). WebPaisa (also transliterated as pice, pesa, poysha, poisha and baisa) is a monetary unit in several countries. Of a person: a guy who sleeps around a lot. / hows life? Cada quince das Every two weeks (lit. Tierra fra Cooler parts of the country. Cunto me cobras para? Por una parte (y por otra) Roughly: On the one hand (and on the other). Saludos Greetings/saying hi (also used as an email sign-off, like a friendlier version of regards). Lit. Estar prendido/a OR prendo/a To be tipsy. Costeo/a Someone from the Atlantic/Caribbean coastal region. Hembra Slang term for a woman or girl. brother, but often used to refer to friends. No tener con quien salir/hablar To have on-one go out with/to talk to. What are you charging for [object]? Me estafaron I got ripped off / scammed. A typical way to sign off electronic messages and emails. Caleta An illegal stash of weapons (or sometimes cash). You must there are over 200,000 words in our free online dictionary, but you are looking for one thats only in the Merriam-Webster Unabridged Dictionary.

Pistol Permit Course Rensselaer County Ny, Shih Tzu Champion Breeders, Houses For Rent In Tompkinsville, Ky 42167, Jefferson Hospital Employee Handbook, Railroad Commissioner Candidates, Articles P