Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page. E tino maumahara ana au ki taua p e inoi ana t mtau koroua ki Te Atua kia tohungia mtau (HP 1991:14). About 2300 and thus half of all German game enclosures are located in Bavaria according to the farmers' association. (noun) The closest contemporary meaning for "karohirohi" is a "kind of vision"after which the wharenui/meeting house at Te Koura is named. May the calm be widespread, May the ocean glisten as greenstone, May the shimmer of light ever dance across your pathway. He maha na ingoa: T-k-riri, T-te-ngaehe, T-mata-uenga, T-tawake, T-whakamoana-ariki, T-kai-taua, T-kai-tangata (M 2006:122). Guided tours, guest cards and more Join us on the famous balcony of the New Town Hall, where FC Bayern has celebrated a triumph many times - and enjoy the beautiful view over Marienplatz. in contact. whakapapa pounamu te moana. skirmish, encounter, clash, engagement. Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m tatou I te rangi nei Aroha atu, aroha mai Ttou i a ttou katoa. How beautifully evocative. On death the wairua becomes tapu. to pluck off (leaves, feathers, etc.). May peace be widespread, may the sea glisten like greenstone, and may the shimmer of light guide you. Kia Hora te Marino: A Peaceful, Prosperous and Stable Indo-Pacific A detailed calendar of events can be found here. Whether gymnasium, school auditorium or fitness studio, every halfway large room at Tegernsee is converted into a cinema hall. Euro - Hhua Kurene This website is using a security service to protect itself from online attacks. Ko tahi whenua e riro ana i runga i te ahikroa, me to noho tturu i runga i te whenua o ng tpuna, tae noa mai ki na uri, kore te Kti e ta rapa ana ki te tika rawa taua ahikaroa (TW 14/7/1877:296). Book a visit to the observation deck of Munich's Frauenkirche and enjoy a 360-degree panoramic view of the city. 1. Magistrates, Monachia and magnificent celebrations: explore the Neue Rathaus on Marienplatz with an official City of Munich tour guide. And we will be focused on working with you and others to uphold the rules and norms that have served us so well, whether it is UNCLOS and the WTO, or the principles embodied in the ASEAN Charter, the Treaty of Amity and Cooperation, or the ASEAN Outlook on the Indo-Pacific. All Right? Karakia single line of whakapapa. But although Rangawhenua might well have been the name of one of our tupuna, when people say this is "n ranga whenua", it literally means, drawn from the land in other words its originates from the people who lived/live in the King Country/Maniapoto region of New Zealand's North Island. New Zealand is a young nation anchored in the Pacific and part of the broader Indo-Pacific region. And 10 points for trying but, moko is of course grandchild in this context. The original text has a few more (beautiful) lines, and she shared them with me. Tohunga can damage wairua and also protect the wairua against harm. to place in layers, lay one upon another, stack flat. As originally formulated by Rangawhenua it went like this: "kia hora te marino, kia whakapapapounamu te moana, ka tere te karohirohi". 2): Normally invisible, atua may have visible representations. So I advise anyone like me to find their soul mate on this Website. 1. Visiting Jakarta was a conscious decision, reflecting the importance of Indonesia and ASEAN. That's a huge change from the text supplied by the descendant; "Kia hora te marino kia whakapapa pounamu te moana kia tere te karohirohi i mua i tou huarahi Haere e tama haere".The real problem is with the English translation. / He kept returning to his birthplace so that his rights to the land were maintained. Nau Mai Haere Mai - Welcome to Mangawhai Waka Ama (May the calm be widespread, may the ocean glisten as greenstone, may the shimmer of light ever dance across your pathway). The city shows its sporty side with the Munich Marathon in October. 2): Engari atu i tr, kaua e khikohiko te whakapapa, kaua e whaiwhai i te taha whakarua, engari me noho tonu ki te hua o tu e hiahia ana ki te whaiwhai atu (Milroy 2015). Control your time and rest. Hokihoki tonu ai ia ki tana kaip kia mau tonu ai tana ahik. It was to wish King Tawhiao a safe journey.KIA HORA TE MARINO KIA WHAKAPAPA POUNAMU TE MOANA KIA TERE TE KROHIROHI I MUA I TU HUARAHI. (noun) / Some land being awarded according to ahikroa and the permanent occupation of the land of the ancestors, right down to the descendants, the Court is not examining carefully enough as to whether that undisturbed occupation is actually correct. (modifier) The power of the internet led me to discover the proverb in the first place, and after I set it to music, the power of the internet led the descendants of Rangawhenua to contact me. Kia hora te Marino Kia whakapapa pounamu te Moana Kia tere te krohirohi i mua i tu huarahi. The original included this final phrase "Kia tere te karohirohi i runga kia tatou katoa". / Are you seeking to know if your sins are forgiven because you keep on asking, or is it right that your sins have been forgiven because that is what the word of God says? / The maps were placed one on top of the other with the ones of New Zealand on top. Kore rawa a Taurua i whakaae kia utua mai ia m ng whenua muru (TTR 1990:166). And after the run, a Bavarian breakfast awaits the participants. I would appreciate if you could post more good contents in the future. Textbook (Ed. May the calm be widespread, may the ocean glisten like greenstone, may the shimmer of light dance across your pathway and may peace itself be your travelling companion. / And outsiders were not permitted to participate in that meeting. I always have been saying that internet is so powerful! Feel free to visit my website; , I admire what you have done here. It allows me also to weave a legacy of my own channeling of Whakapapa (Geneology) utilising multi medium forums; hopeful endeavours to explore and find new ones along the way. You can do whatever you want on the Internet. May the sea glisten like greenstone. Te tinana, te hinengaro, me te wairua nei e toru, te mea nui o nei ko te wairua. to define one's relationship and position with someone using whakapapa. Immerse yourself in the world of the fairytale king! ahikroa, ahik, ahi-k-roa. 4. Values are critical aids for navigating challenges. I am flattered masterpapers.com reviews and always happy. 1. He ataahua te karakia nei.Here are the kupu and translation.Kia hora te marinoKia whakapapa pounamu te moanaHei huarahi m ttou i te rangi neiAroha atu, aro. For almost 50 years, we have worked together to advance the cause of peace and prosperity in the Indo-Pacific, and to support and strengthen ASEANs central role in the regional architecture including through our active and enduring engagement in the East Asia Summit. Let me first contextualise by drawing on part of a karakia (sacred prayer) it goes like this: kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te krohirohi, ko to hoa here ko te rangimarie in simple translation May the calm be widespread, may the ocean glisten like greenstone, may there be an eternal glimmer of light on your path, may peace always be your travelling companion. . It is the non-physical spirit, distinct from the body and the mauri. It also represents NewZealands desire to continue working with you to build an enduring partnership, and to ensure a peaceful, stable and prosperous Indo-Pacific. / May the calm be widespread, may the sea lie smooth as a slab of greenstone, may the shimmer of light guide you on your way. Only in Eastern Bavaria are lynxes and wolves still at home. ", I love when that happens. / We farewell you as you wend your way to the Gathering Place of Spirits, the meeting place of departed souls. @Miraz That's lovely, thank you for sharing it. The entries come from mountaineers and filmmakers from all over the world, and a jury awards prizes for the best works. Mangawhai Waka Ama was established in late 2016 and is the outrigger canoe club for the east coast of the Kaipara District. shimmer of light dance across your pathway. That's great! Organisations such as FPCI play an important role in fostering debate and discussion on foreign policy issues, as well as connecting those who are affected by foreign policy to those who are the decision-makers. 2. (noun) For those wanting to compete, our club participates in many of the regional (and beyond) racing events. Those who prefer to cook their own venison can buy venison in delicatessen shops, from hunters or wild animal keepers. By the way, do you need a dissertation introduction sample? Pai Mrire. Global competition is intensifying, at a time when the need for coordinated action has never been greater. a document that entitles the owner to hunt. to stick, fasten, remain close to, keep close, keep watertight, paste. Facebook Kia ora, I remember a krero also from Uncle Tui Adams saying that in 1884 Tawhiao (2nd Mori King) had sought counsel of his koroua regarding a journey to England to seek audience with the British monarchy. / I well remember that night when our grandfather was praying to God that we be spared. @pratik @smokey Yes, 'twas me. / The genealogy recited in a selective way, the whakapapa khikohiko, does not follow a single line of descent, in other words tracing descent coming down one line only, which is taotahi. The basic format for whaikrero is: tauparapara (a type of karakia); mihi ki te whare tupuna (acknowledgement of the ancestral house); mihi ki a Papatnuku (acknowledgement of Mother Earth); mihi ki te hunga mate (acknowledgement of the dead); mihi ki te hunga ora (acknowledgement of the living); te take o te hui (purpose of the meeting). (?-1860) Ngi Tahu; chief and leader based at tkou on the Otago Peninsula. 3. May peace be widespread. Let us show respect for each other, for one another. In line with the principles of transparency, openness, and respect for international law, NewZealand joined others earlier this year in setting out our legal position on the South China Sea. The presence of 'tama' meaning son or male child is in this category of meaning. We continue to call for the immediate cessation of violence, the release of all those arbitrarily detained since the coup, and the return to civilian government. domicile, standing, place where one has the right to stand - place where one has rights of residence and belonging through kinship and whakapapa. Whakatauk is a TV show about the proverbs heard within the subtribes and tribes of the country, presented in the Mori language. Please use the form below if you have any questions or queries about MWA and we will get back to you as soon as possible. 2. . Chronicles - name of two of the books of the Old Testament. 1. Why didn't you just write your own words? Kia hora te marino | Karakia #9 Widespread Calm Kia hora te marino genealogy, genealogical table, lineage, descent - reciting whakapapa was, and is, an important skill and reflected the importance of genealogies in Mori society in terms of leadership, land and fishing rights, kinship and status. Ruapuha - Ruapuha Uekaha Hap Trust Otherwise the only thing that helps: a jump into the Isar. May peace be widespread. From the time that New Zealand first became an ASEAN dialogue partner in 1975, we have understood that our prosperity and stability are inextricably linked to this regions. It only occurred among groups of people who were linked by whakapapa or marriage and linked neighbouring villages in a collective response in the delivery of punishment. genealogies, legends, months), recite genealogies. / If it was a chief whose head was touched, then this word 'morimori' would be used for the action of touching the sacred head of the chief.
Home Remedy For Rattlesnake Bite On Dog,
Map Of Us Army Bases In Iraq,
Articles K
kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana